O que é o Juramento de Hipócrates, texto com comentários

Índice:

O que é o Juramento de Hipócrates, texto com comentários
O que é o Juramento de Hipócrates, texto com comentários

Vídeo: O que é o Juramento de Hipócrates, texto com comentários

Vídeo: O que é o Juramento de Hipócrates, texto com comentários
Vídeo: Velas Revamped Strategy 2024, Julho
Anonim

É digno de nota que o texto do juramento de Hipócrates é reprovado por muitos médicos. Ela realmente se tornou um nome familiar. Aqui estão apenas algumas pessoas que pelo menos uma vez leram a versão completa do texto do juramento de Hipócrates em russo. E o leigo mal sabe exatamente o que o médico legou da antiguidade aos seus colegas. O texto do juramento de Hipócrates foi escrito no século 5 aC.

O que é isso

A medicina já foi considerada um negócio hereditário. Havia famílias separadas que estiveram envolvidas nesta área durante séculos. Escrito em grego antigo, o Juramento de Hipócrates era uma espécie de carta, cujas disposições eram transmitidas de geração em geração. Foram eles que permitiram que essa casta permanecesse bastante fechada e protegesse os segredos da habilidade médica de estranhos. O juramento era o documento mais valioso que formava a base das atividades dos antigos médicos.

Platão observou em seus escritos que, durante sua vida, os médicos realizaram treinamento remunerado. Mas não há menção a isso no Juramento de Hipócrates. Afirma que o aluno, de fato, passa a fazer parte da família do professor. Uma vez nas fileiras dos médicos, ele começou a se comportar de maneira especial.

Antigoo juramento teve uma forte influência no desenvolvimento da indústria médica. Foi tomado como base para a formação de muitas gerações de médicos.

Texto em russo
Texto em russo

Comentários

Para esclarecer o que é o juramento de Hipócrates, comentários sobre este texto antigo ajudam. Então, Apolo já foi considerado o médico dos deuses. Asclepius era seu filho, mais tarde foi ele quem se tornou o patrono dos envolvidos na cura. Hygieia era sua filha, ela é a deusa da saúde. Vale ress altar que a palavra moderna "higiene" veio de seu nome. Panacea era a segunda filha de Asclepius. Deste nome veio a palavra moderna "panaceia". Era a cura dela para todas as doenças que os médicos da Idade Média procuravam.

Listado no juramento original e variedades de instruções. Continha informações sobre o ensino oral da medicina. No tempo de Aristóteles, a palavra ακροασις se referia a palestras dadas aos alunos. Processando-os, os leitores posteriormente os publicaram separadamente.

Doutor dos deuses Apolo
Doutor dos deuses Apolo

No juramento há a menção de que o médico não deve recorrer à litotomia. Esta é uma intervenção operativa, difundida no antigo Egito, na Grécia antiga. Provavelmente foi produzido por profissionais unidos em uma casta separada. Foram eles que guardaram os segredos da condução competente da operação. E o médico, de acordo com o juramento de Hipócrates, simplesmente não invadiu "território estrangeiro", no qual não tinha conhecimento suficiente. Não há razão para acreditar que tal intervenção cirúrgica foi considerada algo indignomédico.

Há uma cláusula no juramento que proíbe um médico de divulgar segredos médicos. Como resultado, foi daqui que partiu a proibição legislativa, adotada em muitos países do mundo, sobre a divulgação de segredos obtidos no exercício da atividade médica. No entanto, no juramento de Hipócrates, esse fenômeno é considerado de forma ainda mais ampla: pretendia-se que o médico não divulgasse nada relacionado a coisas que pudessem se tornar informações comprometedoras sobre o paciente. E não se tratava apenas de tratamento. O médico não deveria ser fofoqueiro, porque isso minou a confiança da sociedade nele e em toda a casta.

Características do documento

Assim, no texto há muitos momentos arcaicos associados à fé no divino. Naquela época, acreditava-se que o próprio Hipócrates era descendente do deus da medicina Asclépio. O documento regulamentava a relação entre colegas, mentores e pacientes. Um sistema de recompensas e punições foi introduzido.

Cerca de um terço do documento foi dedicado ao estabelecimento de relações entre mentores e alunos. Indica-se aqui que a educação gratuita é realizada apenas para um círculo restrito de pessoas. A disseminação do conhecimento não é recomendada. A medicina era considerada um negócio em que as pessoas de fora simplesmente não eram iniciadas. Seus segredos foram guardados com muito cuidado, a competição floresceu na sociedade dos povos antigos nesta área. Metade do espaço no Juramento de Hipócrates completo foi dado diretamente ao processo de terapia. E menos ainda - os requisitos para manter segredos médicos.

Medicina na Grécia
Medicina na Grécia

As prioridades no documento antigo são muito claras. aqui não dizque o médico é obrigado a todos, independentemente das condições de trabalho. No entanto, no espaço pós-soviético, os cidadãos ainda acreditam que a versão completa do Juramento de Hipócrates contém as palavras de que um médico se dedicará ao tratamento gratuito das pessoas até o fim de sua vida. Esta é apenas uma consequência da interpretação do antigo documento, que por muitos anos foi introduzido na consciência de massa do povo soviético.

Anos soviéticos

Durante a existência da União Soviética, a versão completa do texto do juramento de Hipócrates foi reescrita várias vezes. Foi adaptado à situação atual. Ela também passou por doutrinação. Como resultado, acreditava-se que o trabalho médico era utilizado em locais onde os interesses da sociedade o exigiam diretamente, que o médico deveria estar sempre pronto para ajudar o paciente.

Outro ponto fundamental da versão completa soviética do Juramento de Hipócrates em russo foi a obrigação de seguir os princípios da moral comunista. A luta pela paz, pela prevenção da guerra nuclear, foi proclamada. Um item separado destacou a alta vocação dos médicos soviéticos, sua responsabilidade com a população e o Estado.

Se compararmos o original original do juramento de Hipócrates e a versão adaptada soviética, pode-se facilmente concluir que nos tempos antigos os médicos claramente tinham uma vida melhor. Eles tinham grandes liberdades. O juramento soviético exigia a criação de uma imagem ideal de médicos desinteressados. Ao mesmo tempo, a arte médica foi negada como um valor que precisa ser preservado. Do juramento de Hipócrates soviético em russo foram excluídospalavras que o médico irá "tratar de acordo com minha capacidade e meu entendimento."

Juramento dos anos 90
Juramento dos anos 90

Na versão original, proclamava-se que as atribuições eram atribuídas ao médico no momento em que ele aceitava atender determinado paciente. No período soviético, a obrigação passou a valer para todos os casos em geral.

E essa visão da arte médica é preservada até hoje na sociedade russa. Uma vez na mesa com o médico em qualquer evento, as pessoas começam a pedir conselhos, falar sobre seus problemas de saúde. Enquanto, por exemplo, ninguém pede aos encanadores que verifiquem imediatamente os canos. É tudo sobre as crenças enraizadas na consciência de massa sobre o texto do juramento de Hipócrates em russo.

Inicialmente, esse juramento implicava que o médico confiaria em suas próprias crenças e ideias sobre o bem e o mal durante a terapia. No entanto, na Rússia, a ideia foi transformada em uma obrigação indispensável de seguir não a própria moral, mas a pública. E a questão não está nem na estrutura do estado soviético, mas na mentalidade dos russos. Traços semelhantes se manifestaram em todo o país em várias áreas ao longo dos séculos.

Outras opções

Mesmo antes da revolução russa de 1917, quando os médicos faziam promessas, eles também citavam o compromisso de estarem prontos para o tratamento 24 horas por dia. Ao mesmo tempo, observou-se que o médico ajudaria “no seu melhor julgamento”, e não sob a influência de outra pessoa.

Na década de 1990, o tradicional texto completo do Juramento de Hipócrates em russo perdeu sua relevância. EO Juramento de um Médico da Federação Russa foi introduzido. Na verdade, era o antigo juramento original. Em um momento de incerteza no estado, decidiu-se retornar às origens há muito esquecidas. No entanto, proclamou a obrigação de ajudar a todos, independentemente da nacionalidade, fé, crenças. Até os "inimigos" foram ajudados por médicos.

Mas, no final da década de 1990, ocorreu uma transformação na sociedade. E em 1999, o Juramento do Doutor foi introduzido. E, respondendo à pergunta se prestam o juramento de Hipócrates, os profissionais o indicam. Este texto em particular de 1999 ainda é falado no país.

Contém os requisitos do cumprimento honesto do dever médico, prontidão para prestar assistência, agir no interesse dos pacientes, não praticar a eutanásia, ser exigente com os alunos, desenvolver as tradições da medicina. Há mais de uma dúzia de itens a serem executados.

Quebrando um juramento

Descobrindo o que é o juramento de Hipócrates, você precisa levar em conta que a violação de suas disposições prevê responsabilidade sob as leis da Federação Russa. O texto antigo acabou sendo complementado com considerações de correção política. Agora, no texto completo do Juramento de Hipócrates em russo, está indicado que o tratamento do médico é realizado sem levar em conta sexo, raça, idioma ou religião. Caso contrário, o juramento duplica a versão soviética. Na maioria das vezes, a atitude em relação ao médico permaneceu a mesma e muitas vezes é declarada antiética.

A responsabilidade tornou-se ainda mais forte - nos tempos soviéticos, a punição por violar as disposições do juramento não era fixada no nível legislativo. Agora está registrado emlei.

Mas tenha em mente que, em qualquer caso, o texto do juramento de Hipócrates em russo permanece bastante vago, e dificilmente é possível determinar a partir dele pelo que exatamente o médico deve ser responsabilizado e o que não. A definição do que é crime na área médica e o que não é está disponível no Código Penal da Federação Russa. Mais de 20 artigos nele são reservados para casos diretamente relacionados às atividades dos médicos.

Dificuldades na interpretação moderna

A redação apresentada no texto do juramento de Hipócrates em russo, em grande parte, atende aos interesses das elites dominantes. Afinal, segundo eles, o médico é responsável por tudo, o que significa que o Estado não terá nada a ver com isso.

Mesmo que o sistema seja construído de tal forma que o estado não seja capaz de fornecer médicos a todos os pacientes, de acordo com o texto, os médicos continuam sendo responsáveis. Há um ponto de vista segundo o qual, por isso, médicos e pacientes são constantemente confrontados pela mídia. Todos os dias há muitos artigos que mencionam o analfabetismo dos médicos, que exigem pagamento pelo seu trabalho sem motivo.

A sociedade se beneficia de uma definição muito vaga do que é o juramento de Hipócrates, o que ele implica. Uma pessoa, estando em uma situação estressante, tende a procurar os culpados. Apenas raras pessoas de força de vontade assumem a responsabilidade pelo que está acontecendo em si mesmas, sem tentar transferi-lo para os outros. E se o médico não conseguiu lidar com o tratamento, seus pacientes podem facilmente ser acusados de negligência, violação desses juramentos.

texto original
texto original

Nem todos os cidadãos estão cientes do estado da medicina moderna, especialmente em muitas cidades russas. Muitas vezes, simplesmente não há equipamento necessário para um diagnóstico preciso, e também é difícil encontrar alguns tipos dos medicamentos mais recentes e reconhecidos em todo o mundo civilizado. E as qualidades pessoais do médico têm pouco efeito sobre essa situação.

Os cidadãos russos desde tenra idade vivem com a convicção de que a medicina é gratuita. E eles tendem a transferir completamente a responsabilidade por sua saúde para os ombros dos médicos. Acredita-se que ele fez um juramento, o que significa que ele deve se curar. E tal crença é encontrada mesmo naqueles pacientes que não têm pressa em seguir as recomendações do médico.

Antiguidade e modernidade

Assim, a compreensão do que é o juramento de Hipócrates nos tempos antigos e nos tempos modernos é muito diferente. Inicialmente, era um código de honra que regulava as relações dentro de uma sociedade bastante fechada. E não foi estabelecido nele que o médico se compromete a tratar a todos. Não houve compromissos em relação ao que estava incluído em suas funções. O principal requisito é fazer todo o possível, uma vez iniciada a terapia. No entanto, o especialista manteve o direito de recusar o tratamento.

médico grego
médico grego

Leste e Oeste

Vale ress altar que os juramentos para médicos introduzidos nos países do primeiro mundo contradizem o antigo original em algumas disposições. Por exemplo, um texto antigo introduziu a proibição da eutanásia, enquanto na modernaOs Estados permitem-no a nível legislativo. E a prestação de assistência médica a terroristas nos Estados Unidos, por exemplo, é reconhecida como ato ilegal. Isto é seguido por um processo criminal.

Em 2002, com a ajuda de especialistas americanos e europeus, foi desenvolvida uma carta internacional de profissionalismo médico. Proclama os princípios associados ao direito do paciente de tomar uma decisão final, a necessidade de informar o paciente sobre tudo relacionado ao seu tratamento. Do juramento hipocrático original na língua dos antigos helenos vieram cláusulas sobre a preservação do sigilo médico, a inadmissibilidade de relações sexuais e o uso de posição oficial para ganho pessoal.

Um novo aspecto do juramento médico internacional moderno tornou-se a obrigação dos médicos de informar sobre todos os conflitos de interesse que ocorrem no campo da medicina. Por exemplo, sobre as divergências entre a indústria farmacêutica e a seguradora. O Ocidente proclama o fato de que a medicina é uma profissão, um trabalho, e não o sentido da vida, como se vê na Rússia.

Segredos da origem do juramento

Apesar de o juramento estar atualmente disponível em sua versão adaptada em todos os estados do mundo, em todos os lugares onde ele inclui seu próprio significado especial, o médico da ilha de Kos continua sendo o "pai da medicina" universalmente reconhecido. É sobre Hipócrates.

Ele era um médico hereditário, traduzido para o russo seu nome significava "gerente de cavalos". Em outras palavras, o cocheiro. No entanto, acreditava-se que sua árvore genealógica remontava ao deus da medicina Asclépio. Por esta razãoé com um apelo a esse deus e sua família que começa o juramento mundialmente famoso.

Aos 20 anos, Hipócrates já era conhecido como um valioso especialista no campo da medicina. Ele praticou bastante ativamente, como toda a sua família. Ele argumentou que o médico deveria ser capaz de identificar o estado do paciente já na aparência. Na terapia, ele usou ativamente as propriedades das ervas medicinais. Sabe-se que ele conhecia mais de 200 variedades. Como regra, Hipócrates não recomendava combinar vários remédios ao mesmo tempo. Foi ele quem esteve na origem do princípio “não faça mal”, que é usado ativamente pelos médicos modernos.

Há evidências de que Hipócrates defendia uma longa permanência dos pacientes ao ar livre, ginástica, natação e dieta. E ele também desenvolveu a teoria dos 4 temperamentos. Ele acreditava que no corpo há uma interação constante de 4 fluidos - sangva, chole, muco e bile. E cada pessoa tinha sua própria proporção. Se a proporção original fosse violada, o indivíduo começava a sofrer de um transtorno mental. Desta teoria surgiu a teoria dos temperamentos sanguíneo, colérico, fleumático e melancólico. Não se sabe qual era a expectativa de vida do "pai da medicina". Segundo alguns historiadores, ele morreu aos 83 anos e foi enterrado na Tessália. As lendas dizem que as abelhas produziram um mel curativo especial perto do túmulo.

A criação do Juramento de Hipócrates está envolta em muitos mitos e equívocos. Ress alta-se que o juramento feito por médicos em muitos países do mundo não é de autoria propriamente dita. Tem. Isso também se aplica a mais de 6 dúzias de obras médicas do Corpus Hipocrático. Por muitos séculos eles foram escritos por médicos de uma casta fechada. Esses trabalhos são o resultado de séculos de trabalho coletivo, incluindo a experiência de muitas gerações de médicos.

Não se sabe muito sobre a verdadeira identidade do famoso médico. Mas ao mesmo tempo era o especialista mais famoso. Há evidências de que Hipócrates já ensinou sabedoria médica, cobrando uma taxa por isso. Sua biografia foi restaurada de acordo com informações fragmentárias de fontes antigas.

Texto original

Deve-se ter em mente que a maioria dos médicos gregos antigos vivia sem pobreza. Eles coletavam taxas muito altas de seus pacientes. O trabalho dos médicos na sociedade antiga era especialmente valorizado, porque era uma casta fechada, na qual os segredos da cura eram cuidadosamente guardados. E as pessoas comuns simplesmente não podiam saber sobre eles. Ao mesmo tempo, os médicos não se esquivaram da caridade.

Sabe-se que Hipócrates publicou suas "Instruções". Neles, ele aconselhou os alunos a adotar uma abordagem diferente para pagar dos pacientes. Ele pediu a negação do comportamento desumano, aconselhado às vezes a tratar de graça, estimando uma boa memória acima da fama.

O próprio Hipócrates
O próprio Hipócrates

Os comentários diferem nesta instrução. Afinal, por um lado, isso pode ser uma evidência de conselhos para fazer propaganda em eventos beneficentes. Por outro lado, pode ser considerado como uma menção à importância do atendimento médico para as pessoas e a relação desta profissão com o lado ético ehumanidade.

Há também linhas separadas sobre a ingratidão dos pacientes. Hipócrates aconselha não se preocupar em pagar antes do tratamento. A melhor solução, ele reconheceu a atenção para a glória do médico. Ele aconselhou repreender os já salvos em vez de falar em pagar aqueles que, devido à doença, estão em perigo.

Vale ress altar que foi preservada a informação de que a versão original do juramento médico dos tempos antigos continha um chamado para salvar não apenas “a saúde de meus pacientes”, mas “nem todos, mas apenas aqueles que são capazes para pagar por sua recuperação…”.

Sabe-se que na prática de Hipócrates diretamente houve casos de violação do juramento. Assim, em 380 aC, o médico começou a salvar o doente Akrahersit. Ele foi envenenado. O médico, tendo prestado os primeiros socorros, começou a pedir o pagamento. Quando ele foi recusado, ele se ofereceu para dar veneno ao paciente para que ele não sofresse. E a família concordou. No final, o que o veneno original não podia fazer, o remédio hipocrático fez.

Acredita-se que muito mais tarde apareceu a imagem de um certo médico benfeitor, que foi experimentado pelo antigo curandeiro. Como resultado, foram formados princípios morais que, muito menos, levavam em conta os interesses do próprio especialista. Hoje, é justamente esse ideal que orienta a sociedade na interação com os médicos. A moralidade pública permanece bastante dura em relação aos trabalhadores médicos. Desde os tempos antigos, de especialistas valiosos, cujo trabalho era muito valorizado, eles conseguiram se transformar em pessoas de quem esperam e exigem trabalho mal remunerado, às vezes não remunerado.para o bem da "sociedade", citando o juramento de Hipócrates distorcido como uma repreensão.

Recomendado: